北京时间5月5日，2017年天津全运会男篮附加赛在湖北武汉展开了第二个比赛日的激烈角逐。这场比赛的焦点无疑是山东队与北京队之间的强强对话。由于两队阵中拥有众多现役国手，这场比赛的激烈程度甚至不亚于决赛。最终，经过四节苦战，山东队以79比73险胜北京队，丁彦雨航砍下全场最高的21分，而北京队的翟晓川也有12分入账 。虽然赛场之上拼尽全力，但赛场之下，两队中多名球员都是国家队的挚友，特别是翟晓川与丁彦雨航这对“最强CP”的互动，成为了这场生死战之外最温馨的注脚。
比赛伊始，双方就毫无保留地展开了对攻。山东队依靠丁彦雨航的强突和陶汉林的内线优势不断取分，而北京队则更多依赖于常林和方硕的里突外投。场上局势犬牙交错，比分始终未能拉开。虽然彼此熟悉，但到了决定生死的附加赛，谁都不敢掉以轻心。在一次北京队的进攻回合中，方硕在外线持球，观察队友跑位，而内线的常林早已卡好位置，张开手臂要球。常林在比赛中打得极其强硬，面对山东队的重重防线，他多次强行投篮，即便遭遇严防死守，也奋力将球投向篮筐，为北京队紧咬比分 。现场气氛紧张到了极点，每一次身体碰撞都伴随着肌肉的轰鸣。
场上拼得火星四溅，场边的主教练们也丝毫不得空闲。北京队功勋教头闵鹿蕾对于场上的一些吹罚显得不太理解，他多次走到记录台前，眉头紧锁，焦急地与裁判进行着交流，试图为弟子们争取更有利的判罚尺度。而另一边，中国男篮名宿、当时担任山东队主帅的李楠则显得相对沉稳，他双手抱胸，目光如炬地站在场边指挥，不时大声提醒着年轻球员的跑位和防守站位。两位教头的斗法，也是这场比赛的一大看点。
作为各自球队的绝对核心，丁彦雨航和翟晓川的发挥至关重要。丁彦雨航在比赛中展现出了MVP级别的风采，无论是持球突破还是外线发炮，都让北京队的防守顾此失彼。而翟晓川则依然是那个不知疲倦的“拼命三郎”，他利用无球跑动和冲抢前场篮板，不断给山东队制造麻烦。在一次成功的防守之后，或许是对于之前的判罚不满，也或许是压抑了太久，翟晓川在场上突然青筋暴起，对着队友和裁判的方向大声咆哮，宣泄着心中的情绪。这一幕，也让人们看到了这位硬汉对胜利的极度渴望 。
山东队的内线巨塔陶汉林在本场比赛中同样功不可没，他面对北京队的吉喆和张松涛，打得极其果断，全场砍下20分，成为丁彦雨航最得力的帮手 。然而，看着场上比分始终胶着，陶汉林的表情也显得十分纠结，既想扑出去防守北京队的外线投篮，又担心漏掉身后的防守篮板。这种纠结的神情，正是这场高强度比赛的真实写照。相比之下，北京队的孙悦虽然本场手感一般，只得到7分，但他在防守端的贡献无法用数据衡量 。在一次暂停间隙，坐在替补席上的孙悦眉头紧锁，不停地挠头，似乎在想如何破解山东队的进攻体系。
比赛进入到末节，山东队凭借张辉的一记关键三分和张辉的连续得分，逐渐将分差拉开到两位数 。尽管北京队奋力反扑，但最终还是无力回天，以73比79惜败。这场失利让北京队的晋级之路蒙上了一层阴影，但也激发了全队背水一战的决心。在随后的比赛中，北京队越战越勇，先后战胜福建和东道主湖北，最终以4胜1负的战绩拿到附加赛头名，有惊无险地搭上了通往天津全运会决赛圈的末班车 。赛后，激动的闵鹿蕾指导拥抱了每一名队员，他感慨地表示：“最珍贵的不单单是结果，这么困难的情况下，大家能拼到最后，这球能记一辈子” 。
回望这场跌宕起伏的附加赛，它不仅仅是一场简单的篮球比赛，更是兄弟情谊与职业精神的碰撞。翟晓川与丁彦雨航的“眉目传情”，是英雄惜英雄的最好诠释。而北京队在绝境中爆发出的顽强斗志，也完美诠释了体育精神的真谛。正如翟晓川赛后所说：“有一股不服输的劲儿，北京队就从来没有放弃的时候” 。这张来之不易的全运会入场券，是对他们永不言弃精神的最佳褒奖。
